ミズ

【ミズ】【mizu】 ①

【名】【英】Ms.

女士。「既婚･未婚を問わない女性の敬称｡Mrs.とMissとの合成語｡」

水

【みず】【mizu】 ◎

【名】

（1）水。（水素と酸素とからなる化合物。人間の日常生活や産業などのあらゆる面で利用される。）

　雨水／雨水。
　飲み水／饮用水。
　生水／生水；凉水。
　水飢饉／缺水；水荒。
　水道の水／自来水。
　水を飲む／喝水。
　水に入れる／放在水里。
　水をかける／泼〔浇〕水。
　水で洗う／用水洗。
　水で薄める／对水。
　水を吸い上げる／抽水。
　水でちょっとぬらす／蘸水。
　水をまく／洒水。
　水をくむ／打水。
　水に潜る／潜（入）水（中）。

（2）凉水，冷水。（冷水）
（3）洪水。（洪水。大水。）
（4）(摔跤长时间不分胜负时)暂时休息（相撲では、水入りのこと。）
《常用惯用语》
（1）水が合わない/水土不服。（新しい土地の風土に馴染めない。）
（2）水と油/水火难容。（正反対の性格、性質を持つもののたとえ。）
（3）水に流す/既往不究。（過去のいきさつを一切なかったことにして咎めない。）
（4）水を得た魚のよう/如鱼得水。（自分にあった活躍の場を得、生き生きとしているさま。）