鮪
【まぐろ】
【maguro】
◎
【名】
鲔鱼マグロ
【まぐろ】
【maguro】
◎
【名】
(1)金枪鱼。鲈形目鲭科金枪鱼属海鱼的总称,全长约1-3米。体均为纺锤形,大型洄游鱼。日本近海有黑金枪鱼、大眼金枪鱼、黄鳍金枪鱼、长鳍金枪鱼和青干金枪鱼1种,麦氏金枪鱼和大西洋金枪鱼在远洋渔获。广泛分布于温带、热带海域。(スズキ目サバ科マグロ属の海魚の総称。体はいずれも紡錘形で、大形の回遊魚。日本の近海には、クロマグロ・メバチ・キハダ・ビンナガ・コシナガの5種がいて、ミナミマグロ・タイセイヨウマグロは遠洋で漁獲される。肉は美味なものが多い。温帯・熱帯海域に広く分布。)(2)金枪鱼。特指黑金枪鱼。(特に、クロマグロのこと。)
(3)<俗语>指性冷淡的女性。(性行為の際に無反応な女性のこと。)
(4)<俗语>被火车、电车等碾过后死亡的尸体。(列車にはねられて死亡した人(死体)のこと。)
鮪
【まぐろ】
【maguro】
◎
【名】
〈動〉金枪鱼。鲔鱼。(暖かい海にすむ、大形の赤身の魚。背は青黒く、腹は白い。体長3メートルにもなる。おもに、さしみ・すしにして食べる。)
マグロの刺身。/金枪鱼生鱼片。