ブロークン
【ブロークン】
【buro-kun】
②
【形動】【英】 broken
(一般指外语发音、语法等)破格,不规范,不合语法,洋泾浜,蹩脚。「不完全なさま。特に、外国語について文法などがでたらめなさま。」 ブロークンイングリッシュ。/蹩脚的英语。
ブロークンな英語だけど,けっこう通じたよ。/英语虽然不规范,但几乎不影响交流。
ブロークン
【ブロークン】
【buro-kun】
②
【英】broken
不合规则的;破碎的;不完全的ブロークン
【ブロークン】
【buro-kun】
【名·形动】【英】broken
❶ (发音和语法等)不合规范的,不标准的。ブロークンな英語。/不规范的英语。
❷ 破损的,碎裂的,折断的,ブロークンが少ない。/破损物品少。