クラッシュ

【くらっしゅ】【kurassyu】 ②

【名・自他サ】【英】crash

（1）（物体倒塌或破碎时的）轰隆声。（物が崩れたり，ぶつかる時のすさまじい音。）

　クラッシュの音がします。／听到了轰隆声。

（2）飞机坠毁，撞车等突发事故。（航空機の墜落、車の衝突などでの衝突事故。）

　列車のクラッシュ事故。／火车的碰撞事故。

（3）（IT用语）电脑突然出现问题，软盘或硬盘出故障导致数据无法读出。(コンピューターが突然こわれること，フロッピーディスクやハードディスクのデータが破壊されて，読み出しができなくなること。)

　時間直前にパソコンがクラッシュ、Skypeがどうやってもオンラインにならない。／眼看就要到时间了，电脑却出现故障，无论如何skype也无法上线。

【クラッシュ】【kurassyu】

【英】clash

❶ 抵触，冲突，不调和。
❷ (刀、剑的)碰撞声。

【クラッシュ】【kurassyu】

【英】crash

❶ (汽车、摩托车比赛中的)撞车。
❷ 失败，破产，倒闭。
❸ (行市)突然暴跌。
❹〈纺织〉平纹亚麻粗布(铺楼梯等用)。

【クラッシュ】【kurassyu】

轰隆声；压碎；挤出；（砂轮）修整