【自五】

　 オートバイにまたがって走る。／骑摩托车飞奔。
　 馬に跨る。／骑马，跨上坐骑。

　 5年に跨る計画。／为期五年的计划。
　 東京と千葉県に跨る平野。／跨越东京与千叶县的平原。
　 南京大橋は長江にまたがっている。／南京大桥横跨长江。

　 この仕事は来月に跨るかもしれない。／这件工作说不定要拖到下月去。
　 数か月に跨る病気。／缠连好几个月的病。

【自五】

【自五】

【自五】

　 馬にまたがる。／跨在马背上｡
　 木の枝に跨がって下を見おろす。／骑在树枝上往下看｡

　 三年にまたがる工事。／跨着三个年度的工程。
　 この仕事は来年にまたがるだろう。／这个工作可能要跨年度到明年了。
　 世界にまたがる情報網。／遍及世界的信息网。
　 トルコはヨーロッパとアジアに跨がっている。／土耳其横跨欧洲和亚洲。