炎

【ほのお】【honoo】 ①②

【名】

（1）火焰。燃烧的火。（気体が燃焼して熱および光を発する物。）

　ろうそくの炎。／烛光。
　ガスの炎。／煤气的火苗。
　炎が出る。／冒火苗。
　炎に包まれる。／被包在火焰中。
　炎の海と化す。／变成一片火海。
　炎が天井をなめる。／火舌蔓延到天花板上。

（2）怒火。（恋慕・怨恨・憤怒・嫉妬の情で心のいらだつのを火の燃え立つのにたとえて言う語。）

　怒りの炎。／怒火。
　しっとの炎を燃やす。／燃起忌妒的火焰。

【相关惯用语】

炎の舌。／火舌。

【ほのお】【honoo】 ①

【名】

火焰;火苗

ほのお

【ほのお】【honoo】

火焰；反射光斑（物镜的）；照明弹；锥形孔