左巻き

【ひだりまき】【hidarimaki】 ◎

【名】

（1）向左拧，朝左卷。（左の方へ巻くこと。時計の針の回り方と反対に巻いていること。）
（2）迟钝（的人），性情古怪（的人）。（（知能が劣るなどして）言動が普通の人とちがって、うまく調子が合わないこと（人）。）

左巻

【ひだりまき】【hidarimaki】

【名】

反时针方向，向左卷。

【ひだりまき】【hidarimaki】 ◎

【名】

(乐器的弦,植物的蔓,发条等)向左拧,朝左卷;性情古怪;头脑蠢笨(的人)