【自五】

　 時計が止まった。／表停了。
　 行列はぴたりと止まった。／队伍突然停了下来。
　 この列車は次の駅で止まらない。／这次列车在下一站不停。
　 映画館の前で足が止まる。／在电影院前面停下脚步。
　 エンジンが止まっている。／引擎停着。

　 脈が止まった。／脉搏停了。
　 頭痛が止まる。／头不疼了。
　 出血がなかなか止まらない。／出血轻易止不住。
　 おかしくて笑いが止まらない。／滑稽得令人笑个不停。

　 噴水はきょうは止まっている。／喷水池今天没有喷水。
　 送金が止まる。／汇款中断。
　 脱線事故で電車が止まる。／因出轨事故电车不通。
　 水道工事のため午後10時から午前6時まで水が止まります。／因修理水管由下午十点到上午六点停水。
　 洪水のため交通が止まる。／因涨大水交通中断。

【自五】

　 港に泊まっている船。／停在码头上的船。

　 友人の家に泊まる。／住在朋友家。
　 旅館に一晩泊まる。／在旅馆住一夜宿。
　 今晩泊まる所がない。／今晚没有住处。
　 そのホテルには500名の客が泊まれる。／那个饭店可住五百客人。

　 交替で役所に泊まる。／轮流在机关值夜班。

【自五】

　 すずめが電線にとまっている。／家雀儿落在电线上。
　 ちょうが花にとまっている。／蝴蝶落在花上。

　 このピンではとまらない。／用这个别针别不住。
　 桶側はたがでとまっている。／木桶外面用箍箍着。

　 かくれんぼうするもの、この指とまれ。／捉迷藏的，抓住这个手指头！

　 人影が目に留まる。／看到人影。
　 白いハンカチが目にとまった。／看到了白色手帕。
　 目にもとまらぬはやわざ。／快速绝技（招）。

　 ハワイに1週間留まる。／在夏威夷呆一周。

【自五】

　 時計が止まった。/表停了。
　 行列はぴたりと止まった。/队伍突然停了下来。
　 この列車は次の駅で止まらない。/这次列车在下一站不停。
　 映画館の前で足が止まる。/在电影院前面停下脚步。
　 エンジンが止まっている。/引擎停着。

　 脈が止まった。/脉搏停了。
　 頭痛が止まる。/头不疼了。
　 出血がなかなか止まらない。/出血轻易止不住。
　 おかしくて笑いが止まらない。/滑稽得令人笑个不停。

　 噴水はきょうは止まっている。/喷水池今天没有喷水。
　 送金が止まる。/汇款中断。
　 脱線事故で電車が止まる。/因出轨chugui事故电车不通。
　 水道工事のため午後10時から午前6時まで水が止まります。/因修理水管由下午十点到上午六点停水。
　 洪水のため交通が止まる。/因涨zhang大水交通中断。

【自五】

【自五】