揃う

【そろう】【sorou】 ②

【自五】

（1）齐全（まとまる）；成双，成对（対になる）；成套。（セットになる。）

　もうそろった。／已经齐（全）了。
　フォークがそろっていない。／叉子还没配全。
　もう1冊あると揃う。／再有一本就齐了。

（2）一致，相同，整齐。（均一になる。）

　形がそろっている。／形状大小一致；都一个样儿。
　粒がそろっている。／颗粒大小一致；颗粒整齐；一般齐；个个不差。
　声がそろわない。／声音不齐。

（3）（人）到齐，聚齐（集合する）；（品物が）齐备，备全。

　皆そろったかね。／都到齐了吗？
　子どもの入学用品がそろった。／孩子上学的用品备齐了。
　そろいもそろって…ばかり。／毫无例外，全是……。
　そろいもそろって怠け者ばかりだ。／一个一个的全是懒蛋。

疎漏･粗漏

【そろう】【sorou】 ◎

【名・形動】

疏忽，潦草，不周到。「疎かで､手落ちのあること｡ぬかり｡手落ち｡」

　そろうな人。／疏忽的人。
　万事そろうのないように注意する。／要做到万无一失，不出疏漏。

【そろう】【sorou】

疏松石蜡。

【そろう】【sorou】 ◎

【名】【形動】

疏忽;潦草;不周到

【そろう】【sorou】 ②

【自五】

齐全;成双;成对;成套;一致;相同;整齐;(人)到齐;聚齐

【そろう】【sorou】

疏松石蜡

【そろう】【sorou】

【活用】

ラ行五段活用动词「反る」的未然形「反ろ」+ 推量・意志・劝诱助动词「う」的形式。　→　反る

【そろう】【sorou】

【活用】

ラ行五段活用动词「剃る」的未然形「剃ろ」+ 推量・意志・劝诱助动词「う」的形式。　→　剃る