それ
【それ】
【sore】
②
【感・代】
(1)喂,瞧。(呼びかけ。) それ,またしかられるぞ。/看,又要受申斥了。
それ、出かけるぞ。/嗨,去啊!
それみたことか。/你瞧!怎么样?
それっとばかりに現場へかけつけた。/(一听)马上就跑到了现场。
それをください。/把那个给我。
(3)当时成为话题的事务,人。(相手の関心が向いていると思われるもの・事・人・時。)それはいつの話だ。/那是什么时候的事?
(4)那件事。(そのこと。)それは一昨年のことだった。/那是前年的事。
(5)代替前面说过的。(前に言ったこと。)欧米の民主主義と日本のそれ。/欧美的民主主义和日本的民主主义。
《相关惯用语》(1)それ来た。/瞧,真来了。
(2)それごらん。/用于关系亲密者之间。
(3)それみたことか。/你看,怎么样,不听我的话就失败了吧。
(4)それかあらぬか。/是否是那个。
(5)それにつけても。/关于那件事。
(6)それにとりて。/关于那个。
(7)それに引き替え。/相反。
(8)それはそれとして。/那暂且不说。
(9)それはそれは。/可真是。
(10)それはもう。/自不待言。
(11)それやこれや。/这件事那件事。
其れ
【それ】
【sore】
◎②
【代】
(1)喂,瞧。(呼びかけ。)それ、出かけるぞ。/嗨,去啊!
(2)那个。(相手の近くにあるもの。)それをください。/把那个给我。
(3)当时成为话题的事务,人。(相手の関心が向いていると思われるもの・事・人・時。)それはいつの話だ。/那是什么时候的事?
(4)那件事。(そのこと。)それは一昨年のことだった。/那是前年的事。
(5)代替前面说过的。(前に言ったこと。)欧米の民主主義と日本のそれ。/欧美的民主主义和日本的民主主义。
其れ
【それ】
【sore】
◎
【代】
(指距离听者较近的东西,比’これ’远,比’あれ’近)那个;那个东西;(指前面话中提到的或已为听话者所知道的事物,时间,地点等)那时;那里;那样それ
【それ】
【sore】
①
【感】
(促使对方注意或给自己鼓励时)喂;哎呀;嘿それ
【それ】
【sore】
以致;因为;那;那个;它;[作先行代词];其;彼;该;尔
- 其他词汇:
逸れ
【それ】
【sore】
【活用】
〈文语〉ラ行四段活用动词「逸る」的命令形。 → 逸る- 其他词汇:
- 更多词汇: ペンタフルオロエタン ポリジメチルシロキサン ポリチオフェン ポリジアセチレン
反れ
【それ】
【sore】
【活用】
ラ行五段活用动词「反る」的命令形。 → 反る- 其他词汇:
- 更多词汇: ペンタフルオロエタン ポリジメチルシロキサン ポリチオフェン ポリジアセチレン
剃れ
【それ】
【sore】
【活用】
ラ行五段活用动词「剃る」的命令形。 → 剃る- 其他词汇:
- 更多词汇: ペンタフルオロエタン ポリジメチルシロキサン ポリチオフェン ポリジアセチレン