【自五】・补助】

　 へやにはだれもおりません。／屋里没有人。

　 両親はいなかにおります。／父母住在乡下。

　 このカンガルーはもとオーストラリアにおりました。／这种袋鼠以前生长在澳大利亚。

　 そんなところでなにをして居るのだ。／你在那儿做什么呢？
　 子どもらは庭で遊んでおります。／孩子们正在院子里玩。
　 主任は病気で静養しております。／主任因病在静养中。
　 課長は出張しており、まだ帰っておりません。／科长出差去了，还没回来。

【他五】

　 ページの端を折る。／把页角折起来。
　 襟を折る。／翻领子。
　 手紙を三つに折って封筒に入れた。／把信叠成三折装进信封里。

　 花を折る。／折花；掐花。
　 木の枝を折る。／折树枝。
　 左腕を折った。／折断了左胳膊。
　 花や木を折らないでください。／请勿攀折花木。
　 鉛筆のしんを折ってしまった。／把铅笔芯弄断了。

　 折り紙を折る。／用手折叠纸手工。

　 話の腰を折る。／打断话头。

【相关惯用语】

【他五】

　 布を織る。／织布。
　 むしろを織る。／编草席。
　 綿から糸を作り、糸を布に織る。／由棉花纺纱，把纱织成布。

【他五】

【他五】

【自五】

【補動】