歌
【うた】
【uta】
◎
【名】
(1)歌。歌曲。(声に節をつけて歌う詞。) 歌をうたう。/唱歌。
歌を習う。/学唱歌。
彼女は歌がうまい。/她唱得很好。
歌をよむ。/咏诗;作诗;咏歌。
(…を)歌に詠ずる。/(把……)咏成诗歌;写进诗歌里。
《相关惯用语》
(1)歌と読み。/唯利是图。比喻任何事物都有表里、得失两个方面。
(2)歌にばかり歌う。/只说不干。
(3)歌は世に連れ世は歌に連れ。/歌谣随世变,世变借歌谣。
詩
【うた】
【uta】
②
【名】
诗歌。指近代、现代的诗。(近代・現代の詩。)初恋の詩。/初恋的诗歌。
唄
【うた】
【uta】
②
【名】
歌,歌曲,歌谣。与说、讲不同,给语言加上音高的升、降(旋律)或长、短(节奏)后发出的声音,亦指其词。(言葉を、話したり語ったりする場合とは違って、音の高さの上がり下がりや伸び縮みをつけて、声に出したもの。また、その言葉。)唄を歌う。/唱歌。
- 其他词汇:
歌・唄・詩
【うた】
【uta】
②
【名】
歌曲;诗歌;和歌;流行歌谣