【惯用语】

　 あぐらをかいていると痛くなる。／一盘腿坐就疼。

　 私事で恐縮ですが、人の優しさにあぐらをかく人苦手です。／我的私事真是不好意思，对于坐享其成的人我也很苦恼。

【词组】

　 うちの猫は私があぐらをかくと必ずそこに乗り込んで寝ます。／只要我盘腿坐，我家的猫就一定会跑到我腿上睡觉。
　 あぐらをかくと膝が痛い。／一盘腿坐膝盖就疼。